J'ai eu le plaisir de cotoyer Martine ces dernières années, et pour moi elle nous a démontré de façon exemplaire qu'il est possible d'occuper de hautes responsabilités en alliant une force de caractère indéniable à une grande sensibilité et un intérêt véritable pour les personnes et la société qui nous entoure. Je garderai le souvenir d'une personne lumineuse et tourne mes pensées vers sa famille et ses amis.

You lost the fight, but you're still in our memory.

Dear Martine
The suffering is over , so rest in peace.
It was a privilige to know you and work with or for you
rune

all your friend, collegues and family will never forget you

Toutes mes condoleances vont à la famille et aux proches de Martine. Je l'ai connu il y a fort longtemps en Thailande, c'etait notre premiere expatriation, nous avons beaucoup ri et echangé, je garderais son sourire lumineux et sa douceur toujours en moi,
repose en paix Martine,

Our sincere condolences to Martine's Familiy, Friends and colleagues.

Rest in peace!

Please accept my sincere condolences.

Nous ne sommes pas connus mais il est toujours triste qu'une vie humaine disparaisse aussi tot.
Que votre ame repose en paix.

Chere Martine,
C'est avec une grande tristesse que j'apprends cette terrible nouvelle. Te connaissant pour avoir avec toi gèré la section CCE des Pays Bas, je sais que tu as lutté de toutes tes forces contre ta maladie.
Je regrette que nous n'ayons pas eu l'occasion de se revoir depuis le début de ton traitement. Ton cote pince sans rire va me manquer .
Sincères condoléances

C'est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de Martine.
Accepte ce petit mot comme gage de notre soutien dans ces moments difficiles.

Job.