Ma chere Martine,
Nous avons commence ensemble au Reservoir at partage de nombreux projets toujours dans la bonne humeur.
J'aimai ton rire si naturel et tes a parte quand tu prenais une voix grave...
J'avais meme paraphrasé dans le Dazibao plusieures couvertures des BD de "Martine va al'ecole", 'Martine fait ceci cela..." a ton premier poste de DG !
Tu etais un example pour les femme de TOTAL avec lequel tu disais etre marié, vu le temps que tu passais au bureau chaque jour.
Tu resteras un moment important de ma jeunesse.
Je suis tres triste aujourd'hui de te savoir partie....

Didier

I was deeply saddened by the news of your passing Martine. My heart sincere condolences to you and your family..

Ms. Martine Valeix had done many things in Myanmar. Especially during the Cyclone Nargis, she made many support to the Myanmar people and donated for the people who suffer the effect of this cyclone. We will always remember her and what she had done for this event.

As soon as heard about her news last night, it made me shock and so sorry to lose her.
Although she left TEPM since 2008, she is almost together with us in daily working life and never forget her great effort in TEPM, good leadership skill, well manage in difficult situation during Nargis Cyclone in 2008, sympathy to people, etc.
Even her body is away from us, she is ever in our heart and never erase in our memory too. Wishing her soul rest in peace forever. :(

Je garde un excellent souvenir de Martine avec qui j'ai eu le plaisir de travailler dans le contexte particulier de la filiale TEP Myanmar qu'elle a dirigée de façon exemplaire.
Je me souviens en particulier de ses discours en Birman forçant l'admiration d'aeropages d'officiels mais également de ses contacts informels avec chacun lors des petits dejeuners hebdomadaires organisés à son initiative dans les jardins des bureaux de la filiale.
Mes pensées vont maintenant à sa famille à qui j'offre mes plus sincères condoléances.

Pour Martine, une collègue charmante toujours à l'écoute des autres et cherchant à comprendre les problèmes en toutes circonstances. Une grande perte!

Just a few words to express my sad feelings concerning Martine to all her colleagues and all the team in the Netherlands. Even if I did not have a lot of opportunities to work closely with Martine, I deeply appreciated her personality, her calm, her deep interest for the cultures and countries in which she had the opportunity to work. Her professional path was a model for all women within the Group.
Nathalie Fokart
HR - Paris

J'ai eu lbeaucoup de bonheur de travailler avec Martine qui non seulement a su aborder le dossier en question dans ses aspects techniques mais a fait preuve autant de pugnacité que de grand sens humain pour finaliser au benéfice des salariés comme de l'entreprise.