Beste Gertie, kinderen en kleinkinderen,
Tientallen jaren was ik collega van Albert bij Fontys Lerarenopleiding Sittard. Hij was een gedreven en enthousiaste collega en een harde werker die altijd voor je klaar stond. Hij was een kei in de Engelse taal en cultuur en had daarnaast een grote liefde voor en kennis van ICT-toepassingen. Hij heeft 35 jaar lang veel betekend voor de lerarenopleiding in Sittard. Ook na zijn pensioen hadden we contact en riep ik nog regelmatig zijn hulp in voor vertalingen of correcties daarvan. Afgelopen zomer voor het laatst. Ondanks zijn verslechterende gezondheid ging hij nog met veel gedrevenheid aan de slag om een Engelse tekst te perfectioneren. Hij wist dat hij niet meer lang zou leven, maar wilde actief blijven. Hij hoopte op iets meer tijd dan hij nu gekregen heeft. Ik zal mij Albert blijven herinneren als een aimabele en deskundige collega waarop je altijd een beroep kon doen.
Veel sterkte de komende tijd.
Hartelijke groet, Frank Crasborn

Wat vreselijk Gertie det geer noe allemaol dae leve Ap, papa en opa mot missen. Ich zoog hem es eine hele leve miens, met ein hele werme oetsjtraoling.
Heel veul sjterkte gewinst in de kommende dagen en aug veur daonao, want zonger hem verder gaon zal heel lastig zeen. Mer veul gooj herinneringe aan Ap, pap en opa helpe de pien te verzachten.

beste familie van Albert,
Ik zit net rustig de Volkskrant te lezen, toen mijn oog plotseling op de overlijdensadvertentie van Albert viel. Dat was schrikken. Ik heb Albert leren kennen in de tijd dat ik nog hoofd van het 'International Office' was van Fontys. Van daaruit had ik best veel contact met hem, want Albert was een van de weinige bij internationalisering betrokken mensen op wie je altijd een beroep kon doen.. Aimabel, serieus, maar met de nodige humor. Het is al wel even geleden (ik ben al bijna 15 jaar met pensioen)., maar in mijn herinnering was hij onder meer actief betrokken bij het opzetten van het ECTS-systeem bij Fontys. Op dat moment heel belangrijk werk, waarvoor Albert de geknipte persoon was en dat hij uitstekend heeft gedaan.
Ik hoop dat jullie snel een evenwicht zullen weten te vinden tussen het verdriet en de vele mooie herinneringen aan Albert.
Met hartelijke groeten,
Jos Cornelissen