Herinneren is een vorm van ontmoeten…

I am profoundly sorry to hear this very sad news. A very nice person, a very intelligent and knowledgeable professional to work with and discuss with.
My sincere condolences to Jean-Paul's family.
Mariela Pavlova, a colleague of Jean-Paul at CENELEC JTC13 WG8

Moeilijk voor te stellen dat Jean-Paul niet meer onder ons is.
Ik heb heel wat jaartjes met Jean-Paul samengewerkt.
Jean Paul ken ik als een bijzonder mens, prettig, zeer toegewijd.
Andrijana, veel sterke toegewenst met dit grote verlies.
Tjeerd Deinum, Amersfoort, MinEZK

Het vreselijke nieuws van Jean-Pauls plotselinge overlijden heeft me geraakt. Ik heb Jean-Paul in korte tijd leren kennen als een ontzettend betrokken en vriendelijke collega. Hij was geduldig en duidelijk in zijn uitleg en advies, waarmee hij ons enorm heeft geholpen. Hij zal enorm worden gemist, om zijn kennis maar zeker ook om zijn persoonlijkheid.
Ik wens zijn vrouw, familie, vrienden en collega's veel kracht en sterkte met dit verlies.
Brenda van der Wal, ministerie van EZK

Beste Adrijana en andere familieleden,
Heel naar om te horen dan Jean Paul zo plotseling is overleden. Zo'n relatief jonge en sportieve man. We hebben in het internationale werk geregeld samengewerkt, hoewel we allebei aan andere onderwerpen werkten. Jean Paul was altijd vriendelijk en ik heb hem nog nooit boos gezien en hij was ook altijd positief over anderen. Ook herinner ik me nog een bezoek aan jullie thuis tijdens een atelier route met mijn wandelclubje. Sindsdien spraken we geregeld over kunst. Een fijne en lieve collega.
Lilian Jeanty

I can't believe that Jean-Paul is no longer with us. It is less than a month since I had the pleasure of spending a few days in his company. Jean-Paul was a fine man: a dilligent and thoughtful coworker; but a wonderfully warm and friendly human being with so much enthusiasm. I only had the honour of working with Jean-Paul for a little over a year, but I can honestly say that my memories of him will last far longer. I can only imagine the hole that his passing will leave in the lives of his family and friends, and my heart goes out to you - in your hearts Jean-Paul with live on for many years to come. May he rest in peace.

Het eerste bericht na mijn afwezigheid in de zomer was het bericht over Jean-Paul en het duurde even voordat het tot mij doordrong dat het echt om Jean-Paul ging.

Ik trok met hem met genoegen op, meer dan een decennium, bij aan telecomapparatuur gerelateerde dossiers waar hij een grote passie, kennis, visie en overbrengingsvermogen had. Hij toonde zich altijd bescheiden, was mede daarom groot in samenwerken.

Jean-Paul, een van de fijnste collega's die je kan wensen, en die zal worden gemist.

Gerard Pepping

I was very sad to hear of the passing of Jean-Paul. An excellent technical expert who was always ready to listen and understand the point of view of all concerned parties and to offer constructive solutions. As a person, it was always a pleasure to spend time together. My deepest sympathy to his family and colleagues: he will be sadly missed.
Michael Sharpe, ETSI

I got to know Jean-Paul as a very friendly person and constructive collaborator. Meeting him was always a pleasure. He will be a loss for the working group. My sincere condolesences to his family and his friends.