Herinneren is een vorm van ontmoeten…

We hebben je pas net een beetje leren kennen, je bent veel te snel gegaan. Veel te snel! Nog zoveel met elkaar willen delen en meemaken, samen met Guid.

Maar wat hebben we heerlijke herinneringen gemaakt met die zalige avond bij Vessel.
Gin Tonics in juni bij The Dylan, vlak voor je verjaardagsetentje bij TwentySeven.

We zijn intens dankbaar dat we je hebben ontmoet en ontroostbaar om je te moeten laten gaan, we gaan je enorm missen Harry!

Lieve Guido, onwaarschijnlijk veel sterkte met dit grote verlies en delen de momenten, als we samen staren naar die mooie ster aan de hemel.

Heel veel liefs van Roger & Maartje

Dear Harry,

From first meeting you and Guido in 2013 on Ko Kood Island (Thailand), it quickly seemed like we had known you for far longer than a mere few days. In then being able to visit you in your home country in 2015, we felt honoured to take you to see the Nederlands Dans Theater’s work ‘Stop-Motion’ for the first time in The Hague. The description of the piece now seems all too apt: ‘...seven dancers depict a process of farewell and transformation. As ephemeral as the dust, they grace the stage like ghosts or spirits; lighting up in and fading out...’.

NDT 'Stop-Motion': https://www.youtube.com/watch?v=5rXP_yuH0o8

Our shared time together may have been short, but we were looking forward to seeing you during your planned Australian visit. We almost cannot believe we will not see you again...

-Richard & Melenie

Querido Guido; es muy difícil encontrar las palabras exactas para transmitir todo lo que sentimos ahora y lo MUCHO que quisiéramos estar cerca de Tí para poder abrazarte. Lo sentimos mucho.

Harry; cerramos nuestros ojos y es fácil recordarte: tu sonrisa, tus ojos expresivos color cielo, tu voz con tu español en acento mexicano, fue fácil acercarse a Tí y más fácil aún QUERERTE!. Al estar contigo tu energía nos envolvía en felicidad y nos sentíamos sencillamente cómodas y protegidas con lo grande que eras para nosotras!...

Hoy miramos al cielo y te decimos: GRACIAS!, gracias por haber estado en nuestras vidas, desde allá arriba estamos seguras que nos seguirás sonriendo y que tu luz nos llegará a todos los que ya te echamos de menos.

Ve tranquilo Harry, aquí lo has hecho bastante BIEN!...tus dos chicas peruanas te vamos a recordar SIEMPRE!.

Pd.: secaremos las lágrimas y abriremos una cerveza Cusqueña en tu nombre, esa que te gustaba…

Jane y Evelyne
----------------------------------------

Dear Guido; It is very difficult to find the exact words to tell you everything we feel right now and how SO MUCH we would like to be close to you to be able to hug you. We are very sorry.

Harry; We close our eyes and it is easy to remember you: your smile, your expressive sky-colored eyes, your voice with your Spanish in a Mexican accent, it was easy to get close to you and even easier to LOVE YOU!. Being with you your energy enveloped us in happiness and we simply felt comfortable and protected with how great you were to us! ...

Today we look at the sky and we say to you: THANK YOU! Thank you for having been in our lives, from up there we are sure that you will continue to smile and that your light will reach all of us who already miss you.

Go easy Harry, here you have done quite WELL! ... Your two Peruvian girls we will ALWAYS remember you!

Pd .: we will dry our tears and open a Cusqueña beer in your name, the one you liked ...

Jane and Evelyne