Herinneren is een vorm van ontmoeten…

… en ineens was het stil. Maandag 30 maart, 14.11 uur. Na een korte strijd heeft hij nu zijn rust gevonden.
Henk heeft een rijk leven gehad, hij kon intens genieten van zijn familie met name ook van de vele kleinkinderen en achterkleinkinderen, en zijn onvoorwaardelijke liefde voor Helga.
Henk stond altijd voor iedereen klaar, hij kon niet stilzitten en tot aan het einde bleef hij bezig; maar ook was er altijd wel even tijd voor een grapje tussendoor en zijn glimlach zal ons altijd bijblijven.

Wij zullen je nooit vergeten.

Helga,
Thomas & Marina, Peter & Sonja, Frank,
kleinkinderen & achterkleinkinderen.

***
… And suddenly it was quiet. Monday, March 30, 2:11 PM. After a short battle he has now found his peace.
Henk had a rich life, he enjoyed his family intensely, especially the many grandchildren and great-grandchildren, and his unconditional love for Helga.
Henk was always there for everyone, he could not sit still and he kept busy until the end; but there was always time for a joke in between and his smile will always stay with us.

We will never forget you.

Helga,
Thomas & Marina, Peter & Sonja, Frank,
grandchildren & great-grandchildren.